Ma recherche fait un bond, ma m\u00e9lancolie est mise en d\u00e9route, enfin presque, ne jurons de rien, le jour o\u00f9 je comprends comment photographier le reflet de mon visage dans le bol de caf\u00e9 que je bois le matin ou plut\u00f4t que je ne bois plus, rien qu\u2019une tasse, c\u2019est plus sage, r\u00e9alisant une s\u00e9rie de photos qui me permet ensuite de peindre des\u00a0autoportraits dans le miroir d\u2019un bol de caf\u00e9.
\n(…)
\nIl n\u2019y a pas si longtemps, heureux de vivre \u00e0 la campagne, d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9 du poids de la m\u00e9lancolie, en r\u00eavassant \u00e0 partir du d\u00e9sordre qui s\u2019accumule sur ma table, c\u2019est criant, comment n\u2019y ai-je pas pens\u00e9 avant, le bol de caf\u00e9 jouant le r\u00f4le d\u2019un miroir, il suffit que je me penche sur mon bol, que je place un objectif en face de moi sous l\u2019angle de vue convenable pour que mon appareil enregistre mon reflet dans une petite mare de caf\u00e9, mes deux mains autour, renouant ainsi avec un de mes th\u00e8mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, le visage et la main, mieux m\u00eame, associant l\u2019image du visage dans le miroir et la pr\u00e9sence des deux mains, renouvelant le dialogue, combien efficace, du miroir et de la r\u00e9alit\u00e9.
\nEn outre, je me rends compte qu\u2019en me peignant dans une situation dont l\u2019\u00e9vidence \u00e9chappe le plus souvent \u00e0 l\u2019attention de celui qui boit un bol de caf\u00e9, j\u2019invite le spectateur \u00e0 prendre ma place pour s\u2019amuser de la petite fiction que je lui soumets. Il en va ainsi de toute peinture, celui qui la regarde adopte le regard du peintre, mais ici, de la fa\u00e7on dont je donne \u00e0 voir mon tableau, le spectateur ne peut ignorer qu\u2019il se trouve \u00e0 la place d\u2019un autre. En l\u2019occurrence cet autre est un Narcisse ordinaire qui se regarde dans un bol de caf\u00e9, la sc\u00e8ne a lieu sur n\u2019importe quelle table de cuisine, le miroir n\u2019est pas fix\u00e9 au mur mais pos\u00e9 sur une toile cir\u00e9e.
\nMes bols de caf\u00e9 qui se rident \u00e0 l\u2019envi des reflets de mon visage, aucune galerie ne s\u2019est encore risqu\u00e9e \u00e0 les exposer, \u00e0 les boire. Eh bien, je m\u2019en fous.
\nEn revenant \u00e0 la raison, 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Autoportraits dans un bol de caf\u00e9 Ma recherche fait un bond, ma m\u00e9lancolie est mise en d\u00e9route, enfin presque, ne jurons de rien, le jour o\u00f9 je comprends comment photographier le reflet de mon visage dans le bol de caf\u00e9 que je bois le matin ou plut\u00f4t que je ne bois plus, rien qu\u2019une tasse, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1543,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}