Francis B\u00e9rezn\u00e9
\nBourg de tourneville
\n50660 ANNOVILLE
\n0233479260\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Tourneville le 7 octobre 2005<\/p>\n
<\/p>\n
Ch\u00e8re Danielle Wallers,<\/p>\n
Excusez-moi d\u2019avoir laiss\u00e9 tra\u00eener les choses. Il me manquait du mat\u00e9riel informatique. Voici des reproductions de travaux, depuis 1989 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, dans un ordre \u00e0 peu pr\u00e8s chronologique. Les plus r\u00e9cents sont les trois autoportraits, dits noirs sur noir. Vous trouverez la technique, les dimensions, le titre, quand il y en a un, au verso. L\u2019ensemble donne un aper\u00e7u de ce que j\u2019aimerais montrer dans vos salles d\u2019exposition. Les mani\u00e8res de peindre, les visages en particulier, que j\u2019ai exp\u00e9riment\u00e9es depuis plus de vingt ans, s\u2019y trouvent repr\u00e9sent\u00e9es, pour l\u2019essentiel. Je n\u2019ai jamais su \u00e0 m\u2019en tenir \u00e0 un seul proc\u00e9d\u00e9, parce que je ne veux pas me priver, et parce que j\u2019ai l\u2019humeur plut\u00f4t vagabonde. Je dirai volontiers, pour mal citer Henri Michaux, d\u00e8s qu\u2019une mani\u00e8re me r\u00e9ussit, je cherche ailleurs.<\/p>\n
Quelques remarques\u2026<\/p>\n
Presque tous ces travaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir de photographies que j\u2019ai prises. Elles ne sont que la premi\u00e8re \u00e9tape de mon travail, m\u00eame si elles peuvent se suffire \u00e0 elles-m\u00eames. C\u2019est le cas des autoportraits avec une main, une s\u00e9rie de polaro\u00efds qui date de 2000, que je n\u2019ai pas fini d\u2019exploiter, et des autoportraits dans un bol de caf\u00e9, une autre s\u00e9rie qui s\u2019amorce cette ann\u00e9e, une premi\u00e8re dans l\u2019histoire de l\u2019art, je le dis en passant, \u00e0 moiti\u00e9 comme une plaisanterie, \u00e0 moiti\u00e9 s\u00e9rieusement. M\u00eame s\u2019il ne reste pas grand chose de ma production, j\u2019aurai du moins fait, avec ces peintures, une petite vague \u00e0 la surface de la fontaine Narcissique. Mais l\u2019autoportrait d\u00e9borde, \u00e0 mon avis, le cadre tr\u00e8s circonstanci\u00e9 de la l\u00e9gende de Narcisse, et en retour, le portrait est aussi pour partie un d\u00e9sir de se peindre. Passons.<\/p>\n
Comme vous pourrez le voir, m\u00eame avec de m\u00e9diocres reproductions, plus on remonte dans le pass\u00e9, plus mes travaux rel\u00e8vent de ce que Dubuffet appelle l\u2019art brut, une de ses inventions, pas la meilleure, je le crains. Je ne renie pas ces travaux anciens, qui accompagnent mes recherches pr\u00e9sentes. Le m\u00eame esprit m\u2019anime, de r\u00e9volte s\u00fbrement, d\u2019audace je l\u2019esp\u00e8re, d\u2019invention, pourquoi pas\u00a0? et certains soucis du temps o\u00f9 j\u2019\u00e9tais\u00a0fou, probl\u00e8mes existentielles et plastiques, continuent de se frayer leur petit bonhomme de chemin dans ma vie, comme dans ma peinture, tant bien que mal. Ils prennent seulement des aspects vari\u00e9s, d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre, pour mieux m\u2019appara\u00eetre, et se clarifier sans doute. Fort heureusement, je n\u2019en viendrai jamais \u00e0 bout. Voil\u00e0 en gros ce que je veux montrer, bien s\u00fbr pas d\u00e9montrer\u2026<\/p>\n
Comme je vous l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, j\u2019aimerais pr\u00e9senter ces travaux avec des textes, du moins des mots, des phrases. Cela me plairait. A la fois parce que \u00e7a fait contemporain (m\u00eame si les mots et les images ont une vieille histoire en commun), mais aussi parce que de plus en plus souvent mes id\u00e9e se mat\u00e9rialisent d\u2019abord au moyen des mots, pour devenir ensuite image, comme si de les nommer les rendait possible. Ceux qui travaillent avec des autistes, \u00e7a m\u2019est arriv\u00e9 une ou deux fois en amateur, en savent probablement long sur la n\u00e9cessit\u00e9 du langage pour repr\u00e9senter le monde. Les singes se servent d\u2019outils, ils ont la main qu\u2019il faut pour \u00e7a, mais ne parlent pas, ne dessinent pas non plus, que je sache, je veux dire sans notre intervention. Loin de moi la pens\u00e9e que les autistes seraient des animaux, mais le d\u00e9faut de langage semble, oui, s\u2019accompagner d\u2019une impossibilit\u00e9 \u00e0 figurer. Je vous raconte \u00e7a, parce que le silence de la peinture et le bavardage des mots, quand on peint, quand on \u00e9crit, ou quand on fait les deux, \u00e7a ne cesse pas de gripper, d\u2019emballer aussi la machine.\u00a0 Je voudrais que cette affinit\u00e9 et cette irr\u00e9ductibilit\u00e9 des mots et des images transparaissent dans leur juxtaposition, dont je n\u2019ai encore qu\u2019une id\u00e9e tr\u00e8s floue.<\/p>\n
Voil\u00e0, ch\u00e8re directrice, ch\u00e8re Danielle, ce que j\u2019avais \u00e0 vous dire, pour le moment, au sujet d\u2019une \u00e9ventuelle exposition au centre d\u2019art de Clamart. Puisque vous connaissez d\u00e9j\u00e0 certains de mes travaux, vous ne serez pas trop troubl\u00e9e, ou tromp\u00e9e par la mauvaise qualit\u00e9 des reproductions. D\u00e9cue tout au plus. En dehors de tr\u00e8s r\u00e9elles difficult\u00e9s \u00e9conomiques, j\u2019ai une v\u00e9ritable aversion pour les dossiers, \u00e0 mon go\u00fbt les choses les plus vaines, et les plus mensong\u00e8res du monde.<\/p>\n
Une toute derni\u00e8re chose avant la prochaine lettre, si vous le permettez. Le titre que j\u2019imagine pour une telle exposition\u00a0: Catalogue D\u00e9raisonn\u00e9.<\/p>\n
Amicalement,
\nFrancis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Francis B\u00e9rezn\u00e9 Bourg de tourneville 50660 ANNOVILLE 0233479260\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Tourneville le 7 octobre 2005 Ch\u00e8re Danielle Wallers, Excusez-moi d\u2019avoir laiss\u00e9 tra\u00eener les choses. Il me manquait du mat\u00e9riel informatique. Voici des reproductions de travaux, depuis 1989 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, dans un ordre \u00e0 peu pr\u00e8s chronologique. Les plus r\u00e9cents sont les trois autoportraits, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textes-inedits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-berezne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}