{"id":322,"date":"2016-04-17T13:55:40","date_gmt":"2016-04-17T12:55:40","guid":{"rendered":"http:\/\/francis-berezne.net\/?p=322"},"modified":"2025-10-17T16:03:42","modified_gmt":"2025-10-17T14:03:42","slug":"dans-le-miroir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francis-berezne.net\/?p=322","title":{"rendered":"Dans le miroir"},"content":{"rendered":"

\"miroir2\"<\/h1>\n

Pr\u00e9sentation de Jean-Paul Kitchener<\/span><\/strong><\/p>\n

Dans le miroir d\u2019un bol de caf\u00e9, <\/em>d\u2019une dur\u00e9 de 26 minutes, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par G\u00e9rald Dumour pour le coffret\u00a0 MIKVE<\/em>* \u00a0\u00e9dit\u00e9 et produit \u00a0par La Joconde et \u00a0Les ateliers de la vis sans fin.<\/span><\/p>\n

Les trois premiers extraits illustrent le processus de cr\u00e9ation de Francis B\u00e9rezn\u00e9 pour ses autoportraits dans le miroir d\u2019un bol de caf\u00e9.<\/span><\/p>\n

Dans le quatri\u00e8me extrait, devant un dessin inspir\u00e9 d\u2019un autoportrait dans le miroir d\u2019un bol de caf\u00e9, qu\u2019il a rehauss\u00e9 au pastel gras et \u00e0 l\u2019huile, l\u2019artiste nous instruit du face \u00e0 face du peintre avec lui-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Dans le miroir d’un bol de caf\u00e9 – 26 minutes 06 secondes – @ Les ateliers de la vis sans fin – 2007 – R\u00e9alisation : G\u00e9rald Dumour – Texte de Francis B\u00e9rezn\u00e9- – Image, sons : G\u00e9rald Dumour – Montage : Anne Gu\u00e9rin-Castel (RDFR) – Miixage : Sophie Bommart<\/span><\/p>\n